マスメディアのゲイ描写004●ブラジミール・ルクスリア議員の「トイレ騒動」報道に見る､基礎知識の重要性
これだけ長くブログをやってると､過去の記事で自分が書いてしまった「間違い」に気がつき顔から炎が出ることもあります･･･。
北丸雄二さんが最近､ブログ「隔数日刊 | Daily Bullshit」の中で取り上げている朝日新聞の「ゲイの議員｣記述問題。正しくは「トランスジェンダー議員｣と書くべき所を「ゲイの議員｣と見出しに記述していたことに北丸さんが抗議したのですが､それに対する担当記者の回答の問題点などを連日取り上げています。
→おいおい、朝日新聞よ（10月30日)
→すっかりクレーマー（11月4日)
●朝日新聞の記事(北丸さんのブログより)
●同じ記事のネット公開版
問題の記事で朝日新聞が報道したブラジミール・ルクスリア議員といえば･･･5月にイタリア映画祭で上映された『母なる自然』に重要な役どころで登場していた人。議員に当選する前に映画の撮影が行われたらしく､「ドラァグクイーン｣としての華麗な活動経験を活かし､演劇活動などを通じて新しいコミュニティセンターを作るリーダーの姿を生き生きと演じていて､とても魅力的な人でした。5月にも「トイレ騒動｣があって報道されたりしています。
→TransNews Annex
→Vladimir luxuria議員の公式サイト
僕は5月8日の時点で､映画を見ての感想を､このブログに書いたのですが･･･
→マッシモ･アンドレイ「母なる自然」●MOVIEレビュー
なんと自分も朝日新聞の記者と同じような間違いをしでかしたまま､ネット上にこの記事を公開し続けていたことに気付きました（！)恥ずかしい〜。問題の箇所は次の通り。
こんな基礎的な知識をなぜ？と今の自分としては気付くのですが､半年前の僕はどうして気付くことが出来なかったのか･･･当時は知識がテキトーで曖昧だったからです。たいへん失礼しました。
ここで､自分の過ちを棚にあげて原因を分析してしまいますが（笑)､僕らは当事者であっても僕らのことについてちゃんと言及した「性についての基礎知識」を学校では習いません。だって学校ではカミングアウトすらままならないわけですから。意識的に自ら「学ぼう｣と思って行動しなければ､自分らのことについての根本的な理解すら怪しいものなのです。
現に､僕が「性についての基礎知識｣を知ったのは､今年の5月23日にICUで行われた尾辻かな子さんの講演会「虹色の社会をめざして」の時でした。「ほほ〜ぅ､そういうことだったのか〜ぁ」と､目から鱗が落ちた記憶があります･･･遅すぎますね（爆)。でも。けっこういると思うんですよね。当事者でもその辺の知識が曖昧で､たとえば今回の朝日新聞の見出しを見ても「変だよ､コレ｣と気付かない人って。現に半年前までの自分は､そうでしたから（爆)。
基礎知識を広めることの重要性をこうした時に感じますし､学校教育にも加えられるべきだと切実に思います。だって､受験勉強とか入社試験用の勉強のときに､こうした基礎知識を学んでいれば朝日新聞の担当記者（あるいはデスクの方)も､こんな初歩的な間違いをせずに済んだはずですから。それに､「性には多様性がある｣ことを知識として皆が共有していれば､いじめも随分と減ることでしょう。これからは､そういう時代にしなければですね。
最近話題の「教育再生｣の性教育に関する動向って､もしかして「LGBTいじめ｣を増やす方向に進んでいやしないでしょうかね。それが心配。→FC2 同性愛Blog Ranking
関連記事
●たかがテレビ035●曖昧さにも目を向けよう〜ドラマ「私が私であるために｣を見て
●LGBT可視化に向けて006●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記��
●LGBT可視化に向けて007●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記�◆”集充�
●LGBT可視化に向けて008●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記�� 自分へのカミングアウト
北丸雄二さんが最近､ブログ「隔数日刊 | Daily Bullshit」の中で取り上げている朝日新聞の「ゲイの議員｣記述問題。正しくは「トランスジェンダー議員｣と書くべき所を「ゲイの議員｣と見出しに記述していたことに北丸さんが抗議したのですが､それに対する担当記者の回答の問題点などを連日取り上げています。 →おいおい、朝日新聞よ（10月30日)
→すっかりクレーマー（11月4日)
●朝日新聞の記事(北丸さんのブログより)
●同じ記事のネット公開版
問題の記事で朝日新聞が報道したブラジミール・ルクスリア議員といえば･･･5月にイタリア映画祭で上映された『母なる自然』に重要な役どころで登場していた人。議員に当選する前に映画の撮影が行われたらしく､「ドラァグクイーン｣としての華麗な活動経験を活かし､演劇活動などを通じて新しいコミュニティセンターを作るリーダーの姿を生き生きと演じていて､とても魅力的な人でした。5月にも「トイレ騒動｣があって報道されたりしています。 →TransNews Annex
→Vladimir luxuria議員の公式サイト
僕は5月8日の時点で､映画を見ての感想を､このブログに書いたのですが･･･
→マッシモ･アンドレイ「母なる自然」●MOVIEレビュー
なんと自分も朝日新聞の記者と同じような間違いをしでかしたまま､ネット上にこの記事を公開し続けていたことに気付きました（！)恥ずかしい〜。問題の箇所は次の通り。
僕の､この文章における間違いは2つありまして。ゲイには大まかにわけて二種類あると思う｡「男として」男に欲望されたい人と､「女として」男に欲望されたい人｡後者は､いわゆる「トランスセクシャル（性転換者｡）」と呼ばれ､女性としての身体を手に入れるために胸にシリコンを入れたり､女性ホルモンを投与したり､男性器を切除したりする｡
��冒頭で「ゲイには大まかにわけて二種類ある｣と書き､「トランスジェンダー｣のことをゲイの中に含めてしまっているところ。（←これが､朝日新聞の記者と同じ間違い)
→「身体の性｣を変えた時点で（あるいは変えたいと本人が希求し､自分はトランス指向なのだと認識している時点で)､その人は「ゲイ｣ではなく「トランスジェンダー」なのだと言うべきなのは､いまや僕らにとっての常識。
��「女として男に欲望されたい人」をすべて「トランスセクシュアル(性転換者)」なのだと言い切ってしまっているところ。
→ゲイにだって「オンナとして男に欲望されたい人」はいますよね。「身体の性」を変えようとは思わなくても「心の性｣が女性的な人って､けっこうたくさん見かけます。
こんな基礎的な知識をなぜ？と今の自分としては気付くのですが､半年前の僕はどうして気付くことが出来なかったのか･･･当時は知識がテキトーで曖昧だったからです。たいへん失礼しました。 ここで､自分の過ちを棚にあげて原因を分析してしまいますが（笑)､僕らは当事者であっても僕らのことについてちゃんと言及した「性についての基礎知識」を学校では習いません。だって学校ではカミングアウトすらままならないわけですから。意識的に自ら「学ぼう｣と思って行動しなければ､自分らのことについての根本的な理解すら怪しいものなのです。
現に､僕が「性についての基礎知識｣を知ったのは､今年の5月23日にICUで行われた尾辻かな子さんの講演会「虹色の社会をめざして」の時でした。「ほほ〜ぅ､そういうことだったのか〜ぁ」と､目から鱗が落ちた記憶があります･･･遅すぎますね（爆)。でも。けっこういると思うんですよね。当事者でもその辺の知識が曖昧で､たとえば今回の朝日新聞の見出しを見ても「変だよ､コレ｣と気付かない人って。現に半年前までの自分は､そうでしたから（爆)。 基礎知識を広めることの重要性をこうした時に感じますし､学校教育にも加えられるべきだと切実に思います。だって､受験勉強とか入社試験用の勉強のときに､こうした基礎知識を学んでいれば朝日新聞の担当記者（あるいはデスクの方)も､こんな初歩的な間違いをせずに済んだはずですから。それに､「性には多様性がある｣ことを知識として皆が共有していれば､いじめも随分と減ることでしょう。これからは､そういう時代にしなければですね。
最近話題の「教育再生｣の性教育に関する動向って､もしかして「LGBTいじめ｣を増やす方向に進んでいやしないでしょうかね。それが心配。→FC2 同性愛Blog Ranking
関連記事
●たかがテレビ035●曖昧さにも目を向けよう〜ドラマ「私が私であるために｣を見て
●LGBT可視化に向けて006●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記��
●LGBT可視化に向けて007●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記�◆”集充�
●LGBT可視化に向けて008●尾辻かな子さん講演会「虹色の社会をめざして｣聴講記�� 自分へのカミングアウト
コメント
この記事へのコメント
ご存知かもしれませんが、1点指摘させていただきます。
体が男でトランスセクシャルなら、必ず男に愛されたい というのは間違いです。
FtMゲイ の人も MtFレズビアン の人もいます。
要は、性自認と性指向を分けて考える必要がある ということです。
記事中の文章が、誤解を招く可能性があるかもしれないと思ったため指摘させていただきました。
体が男でトランスセクシャルなら、必ず男に愛されたい というのは間違いです。
FtMゲイ の人も MtFレズビアン の人もいます。
要は、性自認と性指向を分けて考える必要がある ということです。
記事中の文章が、誤解を招く可能性があるかもしれないと思ったため指摘させていただきました。
●ヨウコさん。
補足説明ありがとうございました。
すみません、マスメディア論とは違うかも知れないんですが。
ＴＲＳ情報（�蠹豕�商工リサーチ）ってご存じですか？
経済動向や会社の倒産情報なんかを扱っている情報誌なんですが。
１２月１８日号（千葉版）に「日本市場を制するマーケティング戦略」（芦屋 暁）という記事が掲載されてまして。
大雑把に内容を紹介しますと、市場開拓の一つの切り口として「アメリカではゲイが支持する服飾や音楽は必ず大ヒットする」と言われていて、「ゲイ市場の有望さが高く評価されており、日本でも最近、芸能や流通業界が注目しだしている」とのこと。
こんな情報誌（だって本当にお堅いんですよ？！官報と同等に私は考えてました）に話題として取り上げられることに驚きましたが（笑）
ｙｅｓ創刊は時代の必然かもしれませんね。（市場開拓って部分だけで見るなよっ！って気もしないでもないですが）
しかし、時代の空気を読むのが上手いというのは、実は結構しんどい部分もあるんじゃないか、などと思ってしまうのですが。先を仰ぐ目線で物を見ているってことですもんね。なんでそんなことをするのかと言えば、今に馴染めてないからってことになるわけで（笑）
ＴＲＳ情報（�蠹豕�商工リサーチ）ってご存じですか？
経済動向や会社の倒産情報なんかを扱っている情報誌なんですが。
１２月１８日号（千葉版）に「日本市場を制するマーケティング戦略」（芦屋 暁）という記事が掲載されてまして。
大雑把に内容を紹介しますと、市場開拓の一つの切り口として「アメリカではゲイが支持する服飾や音楽は必ず大ヒットする」と言われていて、「ゲイ市場の有望さが高く評価されており、日本でも最近、芸能や流通業界が注目しだしている」とのこと。
こんな情報誌（だって本当にお堅いんですよ？！官報と同等に私は考えてました）に話題として取り上げられることに驚きましたが（笑）
ｙｅｓ創刊は時代の必然かもしれませんね。（市場開拓って部分だけで見るなよっ！って気もしないでもないですが）
しかし、時代の空気を読むのが上手いというのは、実は結構しんどい部分もあるんじゃないか、などと思ってしまうのですが。先を仰ぐ目線で物を見ているってことですもんね。なんでそんなことをするのかと言えば、今に馴染めてないからってことになるわけで（笑）
●さすけの友さん。
「今に馴染めていないから｣という分析､鋭すぎて笑ってしまいました（笑)。
断言はできませんが､ある意味､当たっているのかもしれません。
ただ､最近「アメリカはそうだから｣という理由で
日本のゲイたちも流行に敏感で消費に貪欲だろうと言われることが多くなり､
そのことに対してはちょっとだけ疑問に思います。
日本のゲイって､いわゆる「ゲイ･カルチャー｣的なことに興味を持って積極的に接している人は
大都市に住む一部の人たちに過ぎないと思うんです。
大多数のゲイたちは「ノンケ社会｣に順応しながら「ノンケ｣として振る舞う時間が多く
プライベートもそれほど派手に遊んでいるわけでは無いような気が･･･。
(遊んでいたとしても､ゲイ風俗とかゲイ向けアダルトビデオへの投資がせいぜい。)
日本の風潮として､もともと「余暇｣とか「プライベートな時間｣を過ごすことへの関心が
低いじゃないですか､会社人間が多いですし。
若者の「フリーター化」「非正規雇用｣が進んでいるのだとしたら､
それは当然ゲイにも当てはまりますし。
だから日本のゲイたちは「ゲイだから｣ということで特別な暮らしを謳歌しているわけではなく
ほぼ､「社会に適応して同じように生きている人たち｣なんだという風に見做した方が
実際に近いのではないかと思います。
でも､きっと「ゲイ的なイメージ広告」だとか「LGBTを応援します！」的なイメージ戦略を
強く打ち出してくる企業が出てきたら感覚的に嬉しいですし､親しみを感じると思います。
そして､そういう情報をきっちりと届けてくれれば､全人口の5〜10％はいるLGBTたちが
積極的に､そこの企業の商品に投資しようと思うことでしょう。
そういう「精神的な結束力」は強いと思うんです､パレードの場に行ってみて思いました。
だから､やるんだったらよほど「はっきりと好意的なイメージで｣打ち出してくれないと､
日本のLGBTたちは動かないんじゃないかなぁ〜と思います。
断言はできませんが､ある意味､当たっているのかもしれません。
ただ､最近「アメリカはそうだから｣という理由で
日本のゲイたちも流行に敏感で消費に貪欲だろうと言われることが多くなり､
そのことに対してはちょっとだけ疑問に思います。
日本のゲイって､いわゆる「ゲイ･カルチャー｣的なことに興味を持って積極的に接している人は
大都市に住む一部の人たちに過ぎないと思うんです。
大多数のゲイたちは「ノンケ社会｣に順応しながら「ノンケ｣として振る舞う時間が多く
プライベートもそれほど派手に遊んでいるわけでは無いような気が･･･。
(遊んでいたとしても､ゲイ風俗とかゲイ向けアダルトビデオへの投資がせいぜい。)
日本の風潮として､もともと「余暇｣とか「プライベートな時間｣を過ごすことへの関心が
低いじゃないですか､会社人間が多いですし。
若者の「フリーター化」「非正規雇用｣が進んでいるのだとしたら､
それは当然ゲイにも当てはまりますし。
だから日本のゲイたちは「ゲイだから｣ということで特別な暮らしを謳歌しているわけではなく
ほぼ､「社会に適応して同じように生きている人たち｣なんだという風に見做した方が
実際に近いのではないかと思います。
でも､きっと「ゲイ的なイメージ広告」だとか「LGBTを応援します！」的なイメージ戦略を
強く打ち出してくる企業が出てきたら感覚的に嬉しいですし､親しみを感じると思います。
そして､そういう情報をきっちりと届けてくれれば､全人口の5〜10％はいるLGBTたちが
積極的に､そこの企業の商品に投資しようと思うことでしょう。
そういう「精神的な結束力」は強いと思うんです､パレードの場に行ってみて思いました。
だから､やるんだったらよほど「はっきりと好意的なイメージで｣打ち出してくれないと､
日本のLGBTたちは動かないんじゃないかなぁ〜と思います。
コメントを投稿する
トラックバック
この記事のトラックバックURL
⇒ http://akaboshi07.blog44.fc2.com/tb.php/503-4663e5b7
この記事へのトラックバック
